Rechtliches

Datenschutzerklärung

Wer Begleitung sucht, teilt oft Persönliches. Hier erfährst du, welche Daten wir verarbeiten, wozu – und welche Rechte du hast.

Stand: 15.11.2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Plattform ist:

Studio Coyomena
Inhaber: Maximilian Neubert
Karl-Theodorstraße 20
40878 Ratingen
Deutschland
E-Mail: info@studio.coyomena.com

Die verantwortliche Stelle entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten.

2. Überblick

coyomena verbindet Klientinnen und Klienten mit selbstständigen Anbieterinnen und Anbietern aus Coaching, Yoga, Meditation und Naturheilkunde. Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um die Plattform bereitzustellen, Profile und Angebote anzuzeigen, Buchungen und Zahlungen abzuwickeln und die Kommunikation zwischen dir und deinem Anbieter zu ermöglichen. Wir verkaufen keine Daten und nutzen keine Werbe- oder Analyse-Tracker.

3. Hosting, Server-Logdateien und E-Mail-Versand

coyomena wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, betrieben. Dort liegen die Website, die Datenbank und das E-Mail-Postfach; auch unsere E-Mails versenden wir über die Server von STRATO. Mit STRATO haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen. Die Daten werden in Rechenzentren in Deutschland verarbeitet.

Bei jedem Aufruf der Website speichert der Server automatisch technische Zugriffsdaten (Server-Logdateien): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Browser und Betriebssystem. Wir brauchen diese Daten, um die Website sicher und stabil zu betreiben und Angriffe zu erkennen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logdateien werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht und nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

4. Registrierung und Nutzerkonto

Für ein Konto verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt gespeichert) und deine Rolle (Anbieter oder Klient). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzungsvertrag). Optional kannst du eine Zwei-Faktor-Anmeldung per E-Mail-Code aktivieren.

Anmeldung mit Google, LinkedIn oder Facebook: Du kannst dich statt mit Passwort auch über ein bestehendes Konto bei Google (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland), LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland) oder Facebook (Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irland) registrieren und anmelden. Erst wenn du den jeweiligen Button anklickst, wirst du zum Anbieter weitergeleitet und meldest dich dort an. Wir erhalten dann deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, eine Kennung deines Kontos und – falls vorhanden – die Adresse deines Profilbilds. Ein Passwort wird dabei nicht an uns übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Anbieter können Daten in die USA übermitteln; sie sind nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Für die Verarbeitung bei der Anmeldung selbst gelten die Datenschutzhinweise von Google, LinkedIn und Meta.

5. Profile und Angebote der Anbieter

Anbieter veröffentlichen freiwillig Angaben wie Praxis- oder Studioname, Foto, Fachrichtungen, Schwerpunkte, Qualifikationen, Ort bzw. Einsatzgebiet und Angebote mit Preisen. Diese Angaben sind öffentlich sichtbar, damit Klienten passende Anbieter finden. Für Rechnungen und Zahlungen verarbeiten wir zusätzlich Steuer- und Bankdaten, die nicht öffentlich angezeigt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO.

Für die Kartenansicht wird der angegebene Ort in Koordinaten umgerechnet (Geokodierung über den Dienst Nominatim der OpenStreetMap Foundation). Die Kartenkacheln laden wir von OpenStreetMap; dabei wird deine IP-Adresse an die OpenStreetMap Foundation (Vereinigtes Königreich, Angemessenheitsbeschluss) übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer übersichtlichen Anbietersuche).

6. Buchungen mit Klientenkonto

Wenn du ein Angebot buchst, verarbeiten wir die Buchungsdaten (Angebot, Termin, Ort bzw. online, Teilnehmerzahl, Preis, Status) sowie deine Hinweise an den Anbieter. Der Anbieter sieht deinen Namen und die für die Durchführung nötigen Angaben (bei Hausbesuchen z. B. die Adresse). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7. Buchungsanfragen als Gast (ohne Konto)

Du kannst Anbieter auch ohne Konto anfragen. Dabei gilt:

  • Du erhältst zunächst eine E-Mail mit einem Bestätigungslink (Double-Opt-In). Erst nach deiner Bestätigung wird die Anfrage an den Anbieter weitergeleitet.
  • Deine E-Mail-Adresse wird dem Anbieter nie angezeigt oder übermittelt. Der Anbieter sieht deinen Namen, deine Nachricht und die für den Termin nötigen Angaben. Ihr kommuniziert über coyomena; du erreichst die Unterhaltung über einen persönlichen Link aus der E-Mail.
  • Nach einem abgeschlossenen Termin laden wir dich einmalig per E-Mail zu einer Bewertung ein.
  • Zum Schutz vor Missbrauch speichern wir IP-Adresse und Browserkennung der Anfrage für begrenzte Zeit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Anfrage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen).

8. Besondere Kategorien personenbezogener Daten (Gesundheitsdaten)

Besonders bei naturheilkundlichen Angeboten, aber auch im Coaching oder beim Yoga, kann es vorkommen, dass du in Nachrichten oder Buchungshinweisen Angaben zu deiner Gesundheit machst (z. B. Beschwerden, Vorerkrankungen, Medikamente). Solche Daten gehören zu den besonderen Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO und sind besonders geschützt.

  • Wir verarbeiten solche Angaben nur, wenn du sie selbst freiwillig machst, und nur zu dem Zweck, sie an den von dir gewählten Anbieter zu übermitteln. Rechtsgrundlage ist deine ausdrückliche Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Du gibst sie per Häkchen, sobald du bei einer Buchung eine Nachricht oder Hinweise an den Anbieter schreibst; den Zeitpunkt speichern wir als Nachweis.
  • Die Einwilligung ist freiwillig. Ohne sie kannst du trotzdem buchen – lass das Nachrichtenfeld dann einfach leer. Du kannst sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z. B. per E-Mail an info@studio.coyomena.com. Wir löschen deine Angaben dann bei uns; was der Anbieter bereits erhalten hat, verarbeitet er in eigener Verantwortung.
  • Wir werten diese Inhalte nicht aus, geben sie nicht an Dritte für Werbe- oder Analysezwecke weiter und nutzen sie nicht für Profilbildung.
  • Die Übertragung erfolgt verschlüsselt (TLS); der Zugriff ist auf dich, den jeweiligen Anbieter und – nur soweit für Betrieb und Support zwingend nötig – berechtigte Mitarbeitende von coyomena beschränkt.
  • Bitte teile über die Plattform nur das, was für die Terminvereinbarung nötig ist. Ausführliche Anamnese- oder Befundunterlagen besprichst du am besten direkt mit deinem Anbieter.
  • Heilpraktikerinnen und Heilpraktiker sind für die Verarbeitung von Gesundheitsdaten im Rahmen ihrer Behandlung selbst verantwortlich und unterliegen ihrer beruflichen Schweigepflicht.

9. Nachrichten

Nachrichten zwischen Nutzern speichern wir, damit ihr euch abstimmen könnt. Sie sind nur für die Beteiligten sichtbar. Ein Zugriff durch coyomena erfolgt nur, wenn ein Missbrauch gemeldet wird oder es für den Support zwingend erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

10. Zahlungsabwicklung

coyomena wickelt keine Zahlungen zwischen Klient und Anbieter ab. Der Klient zahlt den Angebotspreis und die Servicegebühr direkt an den Anbieter – je nach dessen Angebot per PayPal, auf Rechnung, per Vorkasse oder per Überweisung. Dafür zeigen wir dem Klienten nach der Bestätigung einer Buchung die vom Anbieter hinterlegten Zahlungsdaten (Kontoinhaber, IBAN, BIC bzw. PayPal-Adresse) an und speichern die gewählte Zahlungsart zur Buchung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei einer Zahlung per PayPal gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen der PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg (paypal.com).

Die Servicegebühren rechnet coyomena monatlich mit den Anbietern ab; dafür verarbeiten wir die Buchungsdaten (Datum, Angebot, Name des Kunden, Gebühr). Einzelheiten regeln die AGB.

11. Cookies und lokale Speicherung

Wir setzen nur technisch notwendige Cookies und vergleichbare Speichertechnologien ein (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO):

  • Session / XSRF-TOKEN – Anmeldung, Sitzungsverwaltung, CSRF-Schutz (Sitzung bzw. max. 2 Stunden).
  • remember_web_… – nur wenn du beim Anmelden „Angemeldet bleiben“ wählst: hält dich angemeldet (bis zu 400 Tage oder bis du dich abmeldest).
  • localStorage cookie_consent, cookie_consent_date, cookie_consent_version – Speicherung deiner Cookie-Auswahl und ihres Zeitpunkts als Nachweis nach Art. 7 Abs. 1 DSGVO. Nach 12 Monaten fragen wir dich erneut.
  • localStorage membersMapHidden – merkt sich, ob du die Karte in der Anbietersuche ausgeblendet hast; bleibt in deinem Browser, bis du ihn löschst.
  • Offline-Speicher (Service Worker) – damit coyomena schnell lädt und als App auf dem Startbildschirm funktioniert, speichert dein Browser Logo, Bilder und öffentliche Seiten zwischen. Diese Daten bleiben auf deinem Gerät.
  • localStorage theme – Speicherung des von dir gewählten Farbmodus (hell oder dunkel), nur wenn du ihn selbst umschaltest; bleibt in deinem Browser, bis du ihn änderst oder löschst.

Externe Inhalte (siehe Punkt 12) laden wir nur nach deiner Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß widerrufen.

12. Eingebettete Videos (YouTube)

Anbieter können in ihrem Profil ein Vorstellungsvideo von YouTube (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) einbinden. Wir nutzen den erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com) und laden das Video erst nach deiner Einwilligung. Beim Abspielen werden u. a. deine IP-Adresse und Browserinformationen an Google übermittelt; eine Übermittlung in die USA ist möglich (EU-US Data Privacy Framework).

13. Schriftarten, Symbole und Bibliotheken

Schriftarten, Symbole und Programmbibliotheken (z. B. für die Karte und den Bildzuschnitt) liefern wir von unserem eigenen Server aus. Dabei werden keine Daten an Dritte übermittelt.

14. E-Mails und Push-Benachrichtigungen

Wir senden dir E-Mails, die für die Nutzung nötig sind (z. B. Bestätigung der E-Mail-Adresse, Buchungsanfragen, Bestätigungen, Absagen, Rechnungen, Anmeldecodes). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wenn du Push-Benachrichtigungen aktivierst, speichern wir die technische Adresse deines Browsers; du kannst sie jederzeit in deinem Browser oder Profil wieder abschalten. Zugestellt werden Push-Nachrichten über den Push-Dienst des Herstellers deines Browsers (z. B. Google bei Chrome, Mozilla bei Firefox, Apple bei Safari); der Inhalt wird dabei verschlüsselt übertragen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die du beim Aktivieren erteilst.

15. Kontaktformular

Wenn du uns über das Kontaktformular schreibst, verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse und deine Nachricht, um dein Anliegen zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO).

16. Meldungen rechtswidriger Inhalte

Wenn du über unser Meldeformular einen Inhalt meldest, verarbeiten wir den Link, deine Begründung, deine E-Mail-Adresse, optional deinen Namen sowie für 30 Tage deine IP-Adresse, um die Meldung zu prüfen und dich über die Entscheidung zu informieren (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. Art. 16 DSA). Deine Identität geben wir nicht an den betroffenen Anbieter weiter, es sei denn, das ist gesetzlich erforderlich.

17. Speicherdauer

Wir löschen personenbezogene Daten, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Buchungs- und Rechnungsdaten bewahren wir nach handels- und steuerrechtlichen Vorgaben auf (in der Regel 8 bis 10 Jahre, § 147 AO, § 257 HGB). Gast-Anfragen ohne Buchung löschen wir automatisch: nicht per E-Mail bestätigte Anfragen nach 7 Tagen, abgelehnte oder unbeantwortete Anfragen nach 6 Monaten. IP-Adresse und Browserkennung entfernen wir nach 30 Tagen.

18. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Dein Konto kannst du in deinem Profil selbst löschen.

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf), die für unseren Sitz in Ratingen zuständig ist.

19. Kontakt zum Datenschutz

Bei Fragen zum Datenschutz schreib uns an info@studio.coyomena.com oder nutze unser Kontaktformular.